Mr. R. Sathyaseelan, a 50-year-old father from Kosland Estate, Bandarawela, is suffering from severe kidney disease and urgently requires a kidney transplant to survive. His family has already made the necessary arrangements and is ready to proceed with the surgery. However, due to their limited income, they are unable to bear the high cost of the treatment on their own and are now seeking financial support.

We are seeking your support for Mr. R. Sathyaseelan, who requires a kidney transplant (blood type AB+).

❤️‍🩹 Total amount: LKR 3,000,000 (Needed: LKR 2,000,000)

🙏 Kindly request your donations and support
Every contribution can help save a life

බණ්ඩාරවෙල කොස්ලන්ද වතුයායේ පදිංචි 50 හැවිරිදි පියෙකු වන ආර්. සත්‍යසීලන් මහතා දරුණු වකුගඩු රෝගයකින් පෙළෙන අතර දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා හදිසි වකුගඩු බද්ධ කිරීමක් අවශ්‍ය වේ. ඔහුගේ පවුලේ අය දැනටමත් අවශ්‍ය කටයුතු සූදානම් කර ඇති අතර සැත්කම ඉදිරියට ගෙන යාමට සූදානම්ය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ සීමිත ආදායම නිසා, ප්‍රතිකාර සඳහා වන අධික පිරිවැය ඔවුන්ට තනිවම දරාගත නොහැකි අතර දැන් මූල්‍යමය ආධාර අපේක්ෂා කරති.

වකුගඩු බද්ධ කිරීමක් අවශ්‍ය (රුධිර වර්ගය AB+) ආර්. සත්‍යසීලන් මහතා වෙනුවෙන් අපි ඔබගේ සහාය අපේක්ෂා කරමු.

❤️‍🩹 මුළු මුදල: රුපියල් 3,000,000 (අවශ්‍ය: රුපියල් 2,000,000)

🙏 ඔබගේ පරිත්‍යාග සහ සහයෝගය ඉල්ලා සිටින්න
සෑම දායකත්වයක්ම ජීවිතයක් බේරා ගැනීමට උපකාරී වේ

பண்டாரவளை, கொஸ்லாந்து எஸ்டேட்டைச் சேர்ந்த 50 வயதான தந்தையான திரு. ஆர். சத்யசீலன், கடுமையான சிறுநீரக நோயால் அவதிப்பட்டு வருகிறார். அவர் உயிர் பிழைக்க அவசரமாக சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது. அவரது குடும்பத்தினர் தேவையான ஏற்பாடுகளை ஏற்கனவே செய்து, அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொள்ளத் தயாராக உள்ளனர். இருப்பினும், அவர்களின் குறைந்த வருமானம் காரணமாக, சிகிச்சையின் அதிக செலவை அவர்களால் சொந்தமாக ஏற்க முடியவில்லை, எனவே தற்போது நிதி உதவியை நாடி வருகின்றனர்.

சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படும் (இரத்த வகை AB+) திரு. ஆர். சத்யசீலனுக்கு உங்கள் ஆதரவை நாடுகிறோம்.

❤️‍🩹 மொத்தத் தொகை: LKR 3,000,000 (தேவை: LKR 2,000,000)

🙏 உங்கள் நன்கொடைகளையும் ஆதரவையும் அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
ஒவ்வொரு பங்களிப்பும் ஒரு உயிரைக் காப்பாற்ற உதவும்.

The struggle of individuals who need a kidney transplant but cannot afford the treatment is deeply heartbreaking. Day by day, they live with the fear that their lives could end at any moment. Along with that fear comes a painful sense of helplessness. For a person suffering from kidney disease, a transplant is not just a medical procedure—it is a second chance at life. But when that chance slips away due to a lack of money, it brings immense emotional and mental suffering not only to the patient but also to their entire family.

Imagine a family watching their loved one slowly weaken, knowing that treatment is available, yet being unable to afford it. It is a painful reality that many face. Daily dialysis becomes their only option for survival, but even that requires time, money, and physical strength. Living this way is exhausting, both physically and emotionally. Knowing that there is hope, but being unable to reach it, creates a deep sense of despair.

Many patients turn to social media, hoping for kindness from strangers, sharing their stories and asking for help. It reflects how desperate their situation has become. As a society, this is something we must think about. When a life can be saved, should money be the reason it is lost? What happens to our humanity when survival depends on financial ability?

A small contribution from each of us can make a huge difference. It can give someone hope, a chance to live, and a reason to keep fighting. Saving a life is one of the greatest acts of kindness. Supporting those in need, especially in situations like this, shows the true meaning of compassion and humanity.

වකුගඩු බද්ධ කිරීමක් අවශ්‍ය නමුත් ප්‍රතිකාර සඳහා මුදල් වැය කළ නොහැකි පුද්ගලයින්ගේ අරගලය අතිශයින් හද කම්පා කරවන සුළුය. දිනෙන් දින, තම ජීවිතය ඕනෑම මොහොතක අවසන් විය හැකි බවට ඔවුන් බියෙන් ජීවත් වෙති. එම බිය සමඟ වේදනාකාරී අසරණභාවයක් ඇති වේ. වකුගඩු රෝගයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයෙකුට, බද්ධ කිරීමක් යනු වෛද්‍ය ක්‍රියා පටිපාටියක් පමණක් නොවේ – එය ජීවිතයේ දෙවන අවස්ථාවකි. නමුත් මුදල් නොමැතිකම නිසා එම අවස්ථාව ගිලිහී ගිය විට, එය රෝගියාට පමණක් නොව ඔවුන්ගේ මුළු පවුලටම ඉමහත් චිත්තවේගීය හා මානසික දුක් වේදනා ගෙන එයි.

තම ආදරණීයයා සෙමෙන් දුර්වල වන ආකාරය, ප්‍රතිකාර ලබා ගත හැකි බව දැන සිටියත්, එය දරාගත නොහැකි පවුලක් බලා සිටින ආකාරය ගැන සිතන්න. එය බොහෝ දෙනෙකුට මුහුණ දීමට සිදුවන වේදනාකාරී යථාර්ථයකි. දිනපතා ඩයලිසිස් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා ඇති එකම විකල්පය බවට පත්වේ, නමුත් ඒ සඳහා පවා කාලය, මුදල් සහ ශාරීරික ශක්තිය අවශ්‍ය වේ. මේ ආකාරයෙන් ජීවත් වීම ශාරීරිකව සහ චිත්තවේගීයව වෙහෙසකරයි. බලාපොරොත්තුවක් ඇති බව දැන සිටියත්, එය කරා ළඟා වීමට නොහැකි වීම ගැඹුරු බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් ඇති කරයි.

බොහෝ රෝගීන් සමාජ මාධ්‍ය වෙත යොමු වන අතර, ආගන්තුකයන්ගෙන් කරුණාව බලාපොරොත්තුවෙන්, ඔවුන්ගේ කථා බෙදා ගනිමින් සහ උපකාර ඉල්ලා සිටිති. එය ඔවුන්ගේ තත්වය කෙතරම් මංමුලා සහගත වී ඇත්දැයි පිළිබිඹු කරයි. සමාජයක් ලෙස, මෙය අප සිතා බැලිය යුතු දෙයකි. ජීවිතයක් බේරා ගත හැකි විට, එය අහිමි වීමට හේතුව මුදල් විය යුතුද? පැවැත්ම මූල්‍යමය හැකියාව මත රඳා පවතින විට අපගේ මනුෂ්‍යත්වයට කුමක් සිදුවේද?

අප සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ලැබෙන කුඩා දායකත්වයක් විශාල වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. එය කෙනෙකුට බලාපොරොත්තුවක්, ජීවත් වීමට අවස්ථාවක් සහ සටන් කිරීමට හේතුවක් ලබා දිය හැකිය. ජීවිතයක් බේරා ගැනීම කරුණාවේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ක්‍රියාවකි. අවශ්‍යතා ඇති අයට, විශේෂයෙන් මෙවැනි අවස්ථාවන්හිදී සහාය වීම, අනුකම්පාවේ සහ මනුෂ්‍යත්වයේ සැබෑ අරුත පෙන්නුම් කරයි.

சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படும் சூழலில், அதற்கான மருத்துவச் செலவை ஏற்க முடியாத தனிநபர்களின் போராட்டம் நெஞ்சை உலுக்கக்கூடியது. ஒவ்வொரு நாளும், தங்கள் வாழ்க்கை எந்த நிமிடத்திலும் முடிந்துவிடக்கூடும் என்ற அச்சத்திலேயே அவர்கள் வாழ்கிறார்கள். அந்த அச்சத்துடன் ஒரு வலிமிகுந்த கையறு நிலையும் (helplessness) அவர்களுக்கு ஏற்படுகிறது. சிறுநீரக நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு, மாற்று அறுவை சிகிச்சை என்பது வெறும் மருத்துவ நடைமுறை மட்டுமல்ல—அது அவருக்குக் கிடைக்கும் இரண்டாவது வாழ்க்கை. ஆனால், பணம் இல்லாத காரணத்தால் அந்த வாய்ப்பு நழுவிப் போகும்போது, அது நோயாளிக்கு மட்டுமல்ல, அவரது ஒட்டுமொத்த குடும்பத்திற்கும் சொல்லொணா மனவேதனையையும் பாதிப்பையும் தருகிறது.
சிகிச்சை இருக்கிறது என்று தெரிந்தும், பணவசதி இல்லாததால் தங்கள் அன்பிற்குரியவர் மெல்ல மெல்ல பலவீனமடைவதைக் காணும் ஒரு குடும்பத்தின் நிலையை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இது பலரும் எதிர்கொள்ளும் ஒரு வேதனையான உண்மை. உயிர் பிழைப்பதற்கு தினசரி டயாலிசிஸ் (dialysis) மட்டுமே அவர்களுக்கு ஒரே வழியாகிறது, ஆனால் அதற்கும் கூட நேரம், பணம் மற்றும் உடல் வலிமை தேவைப்படுகிறது. இவ்வாறு வாழ்வது உடல் ரீதியாகவும் மன ரீதியாகவும் மிகுந்த சோர்வைத் தருகிறது. நம்பிக்கை இருக்கிறது என்று தெரிந்தும், அதை எட்ட முடியாமல் போவது ஆழமான விரக்தியை உருவாக்குகிறது.
பல நோயாளிகள் அந்நியர்களின் கருணையை எதிர்நோக்கி சமூக ஊடகங்களை நாடுகிறார்கள்; தங்கள் கதைகளைப் பகிர்ந்து உதவி கேட்கிறார்கள். இது அவர்களின் நிலை எவ்வளவு மோசமாக இருக்கிறது என்பதையே பிரதிபலிக்கிறது. ஒரு சமூகமாக நாம் இதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். ஒரு உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும் எனும் நிலையில், பணம் ஒரு தடையாக இருக்கலாமா? உயிர் பிழைப்பது என்பது ஒருவரின் நிதி வசதியைப் பொறுத்தது என்றால், நமது மனிதாபிமானம் எங்கே போகிறது?
நம்மால் இயன்ற ஒரு சிறிய பங்களிப்பு கூட ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும். அது ஒருவருக்கு நம்பிக்கையையும், வாழ்வதற்கான வாய்ப்பையும், தொடர்ந்து போராடுவதற்கான காரணத்தையும் வழங்கும். ஒரு உயிரைக் காப்பாற்றுவது மிகச்சிறந்த அறச்செயல்களில் ஒன்றாகும். இது போன்ற சூழலில் இருப்பவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதுதான் கருணை மற்றும் மனிதாபிமானத்தின் உண்மையான அடையாளம்